MAR jako zapis nazw pojawiających się rzadko, bez stałego rytmu i bez wyraźnego centrum. Akcent rzadki zostaje zauważony przez odstęp, krótkie brzmienie, małą zmianę albo samotne miejsce w szeregu.
Rzadkość w MAR nie oznacza braku znaczenia. Oznacza nazwę albo znak, który nie powtarza się często, ale zostawia wyraźne miejsce w materiale. Może to być krótkie brzmienie, pojedynczy dopisek, odmienna końcówka albo znak występujący poza głównym szeregiem. Model zachowuje takie akcenty w spokojnym zapisie, bez nadawania im ciężkiej rangi. Wartość ma odległość od innych nazw, widoczna przerwa i fakt, że dana forma nie ginie mimo małej liczby powrotów.
Mapa nie tworzy twardego porządku. Zostawia miejsca, w których nazwy pojawiają się osobno, nieregularnie i bez mocnego związku z pozostałymi. MAR zapisuje te punkty jako lekkie oznaczenia, rozłożone w różnych odległościach od siebie. Jedna nazwa może mieć tylko pojedynczy ślad, druga krótki wariant, trzecia powrót po dłuższej przerwie. Ważny pozostaje rozstaw, cichy kontrast i możliwość zauważenia form, które przy gęstszym zapisie stałyby się niewidoczne.
Akcent rzadki działa przez obecność krótką, ale odróżnialną. Nie musi powracać wiele razy ani tworzyć pełnej serii. Wystarczy, że odcina się od tła przez brzmienie, dopisek, pojedynczy znak albo inne położenie. MAR zachowuje takie akcenty jako miejsca spokojnej różnicy. Nazwa może pozostać samotna, jeśli jej obecność zmienia odczyt najbliższego otoczenia. W takim zapisie pojedynczość nie jest wadą. Staje się sposobem oznaczenia odchylenia, które nie potrzebuje dalszego rozwinięcia ani mocniejszego tonu.
Odstępy między akcentami są częścią zapisu. Rzadkie nazwy mają znaczenie także przez miejsca puste, przerwy i brak natychmiastowego powtórzenia. MAR traktuje takie odstępy jako spokojny element układu. Nazwa oddalona od innych może być mniej widoczna, ale zachowuje własną pozycję. Różnica pojawia się nie tylko w brzmieniu, lecz także w odległości. Dzięki temu materiał zostaje lekki, nierówny i pozbawiony sztucznego zagęszczenia.
Ślad rzadkiego akcentu może być pojedynczym słowem, skrótem, końcówką albo znakiem pomocniczym. Model zapisuje go bez potrzeby rozwijania w większą serię. Ważne pozostaje położenie, krótka obecność i różnica wobec nazw bliższych. MAR przyjmuje takie ślady jako spokojne punkty materiału. Nie tworzą gęstego rytmu, ale zmieniają temperaturę zapisu. Każdy ślad zachowuje własną ciszę, własną odległość i własne miejsce w mapie.